…15 Nepokladajte ho však za nepriateľa, ale napomínajte ho ako brata. 16 Sám Pán pokoja nech vám dá pokoj vždy a vo všetkom. Pán nech je s vami všetkými! 17 Pozdrav je písaný mojou, Pavlovou, rukou, ktorý je overením každého listu. Tak vždy píšem.…
…16 A on sám, Pán pokoja, nech vám ráči dať pokoj každého času každým spôsobom. Pán nech je so všetkými vami!…
Evanjelický…16 Sám Pán pokoja daj vám stály pokoj vo všetkom. Pán so všetkými vami!…
Ekumenický ✔…16 Sám Pán pokoja nech vám dá pokoj vždy a vo všetkom. Pán nech je s vami všetkými!…
Bible21…16 Kéž vám sám Pán pokoje vždy a ve všem daruje pokoj. Pán s vámi všemi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček