Ekumenický › 2. Samuelova › 7,15

2. Samuelova 7:15

— Svoju milosť mu však ne­odop­riem, ako som ju odo­prel Sau­lovi, ktorého som spred teba od­stránil.


Verš v kontexte

…14 Budem mu ot­com a on mi bude synom. Keď sa pre­viní, po­tres­cem ho palicou a úder­mi ako kohokoľvek z ľudí. 15 Svoju milosť mu však ne­odop­riem, ako som ju odo­prel Sau­lovi, ktorého som spred teba od­stránil. 16 Tvoj rod bude pev­ný a tvoje kráľov­stvo trvalé predo mnou, tvoj trón bude navždy pev­ný.…

späť na 2. Samuelova, 7

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ale moja milosť ne­uh­ne od neho, jako som urobil, aby uhla od Sau­la, ktorého som od­stránil zp­red tvojej tvári.…

Evanjelický

…15 Ale svoju milosť mu ne­odoberiem, ako som ju odo­bral Sau­lovi, ktorého som spred teba od­stránil.…

Ekumenický ✔

…15 Svoju milosť mu však ne­odop­riem, ako som ju odo­prel Sau­lovi, ktorého som spred teba od­stránil.…

Bible21

…15 Svou las­kavost ale od něj ne­od­vrátím, jako jsem ji od­vrá­til od tvého před­chůd­ce.…

Ekumenický › 2. Samuelova › 7,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček