Ekumenický › 2. Samuelova › 3,20

2. Samuelova 3:20

— Keď prišiel Ab­nér spolu s dvadsiatimi mužmi k Dávidovi do Heb­ronu, Dávid usporiadal hos­tinu preňho a pre jeho družinu.


Verš v kontexte

…19 Ab­nér sa podob­ne vy­jad­ril aj pred Ben­jamínov­cami. Po­tom od­išiel za Dávidom do Heb­ronu, aby mu oznámil všet­ko, na čom sa do­hodol Iz­rael a celý dom Ben­jamína. 20 Keď prišiel Ab­nér spolu s dvadsiatimi mužmi k Dávidovi do Heb­ronu, Dávid usporiadal hos­tinu preňho a pre jeho družinu. 21 Ab­nér Dávidovi na­vrhol: Poduj­mem sa na úlohu zhromaždiť ku kráľovi, môj­mu pánovi, celý Iz­rael. Uzav­rú s tebou zmluvu, aby si mohol nad všet­kými vlád­nuť podľa želania.…

späť na 2. Samuelova, 3

Príbuzné preklady Roháček

…20 Tak prišiel Ab­ner k Dávidovi do Heb­rona a s ním dvad­sať mužov. A Dávid učinil Ab­nerovi a mužom, ktorí boli s ním, hos­tinu.…

Evanjelický

…20 Keď prišiel Ab­nér s dvad­siatimi mužmi do Cheb­rónu, Dávid pri­chys­tal hos­tinu jemu i mužom, ktorí boli s ním.…

Ekumenický ✔

…20 Keď prišiel Ab­nér spolu s dvadsiatimi mužmi k Dávidovi do Heb­ronu, Dávid usporiadal hos­tinu preňho a pre jeho družinu.…

Bible21

…20 Když Abner přišel s dvaceti muži za Davi­dem do Hebro­nu, David jemu i jeho mužům připravil hosti­nu.…

Ekumenický › 2. Samuelova › 3,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček