2. Samuelova 24:11
— Keď Dávid ráno vstal, oslovil Hospodin proroka Gáda, Dávidovho vidca:
Verš v kontexte
…10 Po sčítaní ľudu mal však Dávid výčitky svedomia. Dávid povedal Hospodinovi: Svojím konaním som sa dopustil ťažkého hriechu. Teraz však prosím, Hospodin: Odpusť svojmu služobníkovi jeho vinu, lebo som konal veľmi nerozvážne. 11 Keď Dávid ráno vstal, oslovil Hospodin proroka Gáda, Dávidovho vidca: 12 Odkáž Dávidovi: Takto vraví Hospodin: Ja ti dávam tri možnosti, jednu z nich si vyber a tú ti splním.…
…11 A keď vstal Dávid ráno, stalo sa slovo Hospodinovo k prorokovi Gádovi, vidiacemu Dávidovmu, povediac:…
Evanjelický…11 Keď Dávid ráno vstal, prehovoril Hospodin k prorokovi Gádovi, Dávidovmu vidcovi:…
Ekumenický ✔…11 Keď Dávid ráno vstal, oslovil Hospodin proroka Gáda, Dávidovho vidca:…
Bible21…11 Ráno, když David vstal, dostal Davidův vidoucí, prorok Gád, slovo Hospodinovo:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček