Ekumenický2. Samuelova2,12

2. Samuelova 2:12

Ab­nér, syn Nérov, sa vy­pravil so služob­ník­mi Sau­lov­ho syna Išbóšeta z Machanajimu do Gibeónu.


Verš v kontexte

11 Dávid vládol v Hebrone nad domom Júdu spolu sedem rokov a šesť mesiacov. 12 Ab­nér, syn Nérov, sa vy­pravil so služob­ník­mi Sau­lov­ho syna Išbóšeta z Machanajimu do Gibeónu. 13 Zároveň od­išiel na výp­ravu i Jóab, syn Cerújin, s Dávidovými služob­ník­mi a stret­li sa pri Gibeón­skom ryb­níku. Jed­ni sa roz­ložili na jed­nej strane ryb­níka, druhí na opačnej.

späť na 2. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 Po­tom vy­šiel Ab­ner, syn Nérov, a služob­níci Iš-bóšeta, syna Sau­lov­ho, z Mach­nai­ma do Gibe­ona.

Evanjelický

12 Ab­nér, syn Nérov, vy­tiahol so služob­ník­mi Sau­lov­ho syna Íšbóšeta z Machanajimu do Gibeónu.

Ekumenický

12 Ab­nér, syn Nérov, sa vy­pravil so služob­ník­mi Sau­lov­ho syna Išbóšeta z Machanajimu do Gibeónu.

Bible21

12 Abner, syn Nerův, vy­táhl s vo­jáky Saulova syna Iš-bošeta z Ma­chana­jim do Gi­be­o­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček