Ekumenický › 2. Samuelova › 17,1

2. Samuelova 17:1

— Achitófel po­vedal Ab­solónovi: Do­voľ mi, aby som si vy­bral dvanásťtisíc mužov a dnes v noci začal prena­sledovať Dávida.


Verš v kontexte

1 Achitófel po­vedal Ab­solónovi: Do­voľ mi, aby som si vy­bral dvanásťtisíc mužov a dnes v noci začal prena­sledovať Dávida. 2 Pre­pad­nem ho, kým je unavený a za­md­lený. Predesím ho a všetok ľud, ktorý je s ním, sa roz­pŕch­ne; osamelého kráľa po­tom za­bijem 3 a všetok ľud pri­vediem späť k tebe. Ok­rem muža, ktorého hľadáš, sa vrátia všet­ci a všetok ľud bude mať po­koj.…

späť na 2. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

1 A tak­tiež povedal Achitofel Ab­salomovi: Do­voľ, aby som vy­bral dvanásť tisíc mužov a vstanem a budem prena­sledovať Dávida tej­to noci.…

Evanjelický

1 Po­tom Achitófel po­vedal Ab­solónovi: Do­voľ, aby som si vy­bral dvanásťtisíc mužov a tej­to noci pôj­dem prena­sledovať Dávida.…

Ekumenický ✔

1 Achitófel po­vedal Ab­solónovi: Do­voľ mi, aby som si vy­bral dvanásťtisíc mužov a dnes v noci začal prena­sledovať Dávida.…

Bible21

1 Achi­tofel také Abšalo­movi ře­kl: „Dovol pro­sím, ať vy­be­ru dvanáct tisíc mužů a ještě dnes v noci se vy­pravím pronásledovat Davi­da.…

Ekumenický › 2. Samuelova › 17,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček