…26 Absolón nato povedal: Keď nie, nech ide s nami môj brat Amnón. Kráľ sa spýtal: Prečo by mal ísť s tebou? 27 Absolón však natoľko naliehal, že s ním pustil Amnóna i všetkých kráľových synov. 28 Absolón prikázal svojim sluhom: Dávajte pozor! Keď bude mať Amnón dobrú náladu od vína, vtedy ho na môj povel napadnite a zabite. Nebojte sa! Príkaz máte odo mňa. Buďte smelí a udatní!…
…27 Ale keď len dobíjal Absalom do neho, poslal s ním Amnona i všetkých synov kráľových.…
Evanjelický…27 Ale keď Absolón naliehal na neho, poslal s ním Amnóna a všetkých kráľovských synov.…
Ekumenický ✔…27 Absolón však natoľko naliehal, že s ním pustil Amnóna i všetkých kráľových synov.…
Bible21…27 Když ale na něj Abšalom naléhal, poslal s ním Amnona i všechny královské syny.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček