…18 Jóab poslal Dávidovi hlásenie o celkovom priebehu boja. 19 Posla však poučil: Keď podáš kráľovi správu o celkovom priebehu boja, 20 kráľ sa môže nahnevať a spýtať sa ťa: Prečo ste sa až natoľko priblížili k mestu? Nevedeli ste, že sa z hradieb strieľa?…
…19 A prikázal poslovi a riekol: Keď dopovieš kráľovi všetko o vojne,…
Evanjelický…19 Poslovi prikázal: Keď rozpovieš kráľovi až do konca celý priebeh boja,…
Ekumenický ✔…19 Posla však poučil: Keď podáš kráľovi správu o celkovom priebehu boja,…
Bible21…19 Poslovi dal tyto pokyny: „Až králi vypovíš celý průběh bitvy,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček