Ekumenický2. Petrov2,4

2. Petrov 2:4

Veď Boh ne­ušet­ril ani an­jelov, keď zhrešili, ale ich uvr­hol spútaných do tem­noty pod­svetia, aby tam boli strážení, až po­kým ne­pred­stúpia pred súd.


Verš v kontexte

3 Z chamtivosti sa budú usilovať zís­kať vás falošnými rečami, ale ich súd je pri­pravený a ich za­tratenie, ktoré im hrozí, ne­spí. 4 Veď Boh ne­ušet­ril ani an­jelov, keď zhrešili, ale ich uvr­hol spútaných do tem­noty pod­svetia, aby tam boli strážení, až po­kým ne­pred­stúpia pred súd. 5 Ani starý svet ne­ušet­ril, keď pri­viedol po­topu na bez­božný svet, ale No­acha, hlásateľa spravod­livos­ti, za­chránil ako ôs­meho spolu s inými sied­mimi.

späť na 2. Petrov, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 Lebo ak Bôh ne­ušet­ril an­jelov, ktorí zhrešili, ale ich v reťaziach mrákoty uvrh­nul do pod­svet­ného žalára a strážených vy­dal súdu

Evanjelický

4 Lebo Boh ne­od­pus­til ani an­jelom, ktorí zhrešili, ale uvr­hol ich do pod­svetia a v reťaziach tem­na ich dal strážiť až do súdu.

Ekumenický

4 Veď Boh ne­ušet­ril ani an­jelov, keď zhrešili, ale ich uvr­hol spútaných do tem­noty pod­svetia, aby tam boli strážení, až po­kým ne­pred­stúpia pred súd.

Bible21

4 Bůh pře­ce ne­ušetřil an­děly, když zhřeši­li, ale svr­hl je do pek­la, kde spoutáni řetě­zy ve tmě če­kají na soud.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček