…25 Šalamún mal štyritisíc konských záprahov, ďalej bojové vozy a dvanásťtisíc jazdcov, ktorých rozmiestnil v mestách pre bojové vozy a u seba v Jeruzaleme. 26 Vládol nad všetkými kráľmi od Eufratu po krajinu Filištíncov a po hranice Egypta. 27 Zásluhou kráľa bolo v Jeruzaleme striebra ako kamenia a cédrov ako planých figovníkov, ktoré hojne rastú na Nížine.…
…26 Panoval nad všetkými kráľmi od rieky až po zem Filištínov a až po hranicu Egypta.…
Evanjelický…26 Tak vládol nad všetkými kráľmi od Eufratu až po krajinu Filištíncov a po hranicu Egypta.…
Ekumenický ✔…26 Vládol nad všetkými kráľmi od Eufratu po krajinu Filištíncov a po hranice Egypta.…
Bible21…26 Vládl všem králům od řeky Eufrat po filištínskou zem až k hranici s Egyptem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček