Ekumenický2. Kronická9,25

2. Kronická 9:25

Šalamún mal štyritisíc kon­ských záp­rahov, ďalej bojové vozy a dvanásťtisíc jazd­cov, ktorých roz­miest­nil v mestách pre bojové vozy a u seba v Jeruzaleme.


Verš v kontexte

24 Každý z nich priniesol i nejaký dar: striebor­né a zlaté pred­mety, rúcha, zbrane, bal­zamy, kone, mulice, a to rok čo rok. 25 Šalamún mal štyritisíc kon­ských záp­rahov, ďalej bojové vozy a dvanásťtisíc jazd­cov, ktorých roz­miest­nil v mestách pre bojové vozy a u seba v Jeruzaleme. 26 Vládol nad všet­kými kráľmi od Euf­ratu po krajinu Filištín­cov a po hranice Egyp­ta.

späť na 2. Kronická, 9

Príbuzné preklady Roháček

25 A Šalamún mal štyri tisíce stájí pre kone a vozy a dvanásť tisíc jazd­cov, ktorých umies­til v mes­tách vozov a u seba, u kráľa, v Jeruzaleme.

Evanjelický

25 Šalamún mal štyritisíc stanovíšť pre kone, vozy a dvanásťtisíc jazd­cov, ktorých roz­miest­nil po vozových mes­tách a u kráľa v Jeruzaleme.

Ekumenický

25 Šalamún mal štyritisíc kon­ských záp­rahov, ďalej bojové vozy a dvanásťtisíc jazd­cov, ktorých roz­miest­nil v mestách pre bojové vozy a u seba v Jeruzaleme.

Bible21

25 Šalo­moun měl 4 000 stájí pro koně a vozy a 12 000 koní, které umístil do vo­zových měst i k sobě do Je­ruzalé­ma.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček