…3 Keď všetci Izraeliti videli, ako zostupuje oheň a Hospodinova sláva na dom, klesli na dlažbu tvárou na zem, klaňali sa a vzdávali Hospodinovi chválu za to, že je dobrý a že jeho milosť trvá naveky. 4 Potom kráľ a všetok ľud prinášali obety pred Hospodina. 5 Kráľ Šalamún venoval ako obetný dar dvadsaťdvatisíc kusov dobytka a stodvadsaťtisíc oviec. Tak posvätil kráľ i všetok ľud Boží dom.…
…4 Pritom kráľ a všetok ľud obetovali bitnú obeť pred Hospodinom.…
Evanjelický…4 Kráľ a všetok ľud práve obetovali zábitnú obeť pred Hospodinom.…
Ekumenický ✔…4 Potom kráľ a všetok ľud prinášali obety pred Hospodina.…
Bible21…4 Král i všechen lid pak před Hospodinem slavili obětní hody.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček