…6 Zvolil som si len Jeruzalem, aby tam prebývalo moje meno, a vyvolil som si Dávida, aby vládol môjmu izraelskému ľudu. 7 Už môj otec Dávid pomýšľal postaviť dom menu Hospodina, Boha Izraela. 8 Hospodin mu však povedal: Konal si správne, že si sa zaoberal myšlienkou postaviť môjmu menu dom.…
…7 A Dávid, môj otec, zamýšľal vystaviť menu Hospodina, Boha Izraelovho, dom.…
Evanjelický…7 Ale keď si Dávid, môj otec, zaumienil postaviť dom menu Hospodina, Boha Izraela,…
Ekumenický ✔…7 Už môj otec Dávid pomýšľal postaviť dom menu Hospodina, Boha Izraela.…
Bible21…7 Můj otec David toužil postavit chrám jménu Hospodina, Boha Izraele.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček