Ekumenický › 2. Kronická › 36,19

2. Kronická 36:19

— Po­tom za­pálili Boží dom, strh­li hrad­by Jeruzalema a všet­ky jeho paláce spálili. Tak vy­šli všet­ky vzác­nos­ti nav­nivoč.


Verš v kontexte

…18 Všet­ko veľké i malé náčinie Božieho domu, po­klady Hos­podinov­ho domu, po­klady kráľa a jeho hod­nos­tárov, všet­ko to od­niesol do Babylonu. 19 Po­tom za­pálili Boží dom, strh­li hrad­by Jeruzalema a všet­ky jeho paláce spálili. Tak vy­šli všet­ky vzác­nos­ti nav­nivoč. 20 Tých, čo unik­li meču, pre­síd­lil do Babylonu. Tam museli jemu a jeho synom slúžiť ako ot­roci až do ná­stupu perz­skej vlády.…

späť na 2. Kronická, 36

Príbuzné preklady Roháček

…19 A napokon spálili dom Boží a roz­borili múr Jeruzalema i všet­ky jeho paláce popálili ohňom i všet­ko jeho vzác­ne náradie zničili.…

Evanjelický

…19 Po­tom spálili Boží dom, zrúcali hrad­by Jeruzalema, spálili všet­ky jeho paláce, čím zničili i všet­ky cen­né pred­mety.…

Ekumenický ✔

…19 Po­tom za­pálili Boží dom, strh­li hrad­by Jeruzalema a všet­ky jeho paláce spálili. Tak vy­šli všet­ky vzác­nos­ti nav­nivoč.…

Bible21

…19 Boží chrám vy­pá­li­li, je­ruzalém­ské hrad­by roz­boři­li, všech­ny paláce za­pá­li­li a všech­ny cennosti v nich zniči­li.…

Ekumenický › 2. Kronická › 36,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček