Ekumenický › 2. Kronická › 36,12

2. Kronická 36:12

— Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, robil na­protiveň. Ne­pokoril sa pred prorokom Jeremiášom, hovor­com Hos­podina.


Verš v kontexte

…11 Cid­kija mal dvad­saťjeden rokov, keď sa stal kráľom, a jedenásť rokov vládol v Jeruzaleme. 12 Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, robil na­protiveň. Ne­pokoril sa pred prorokom Jeremiášom, hovor­com Hos­podina. 13 Do­kon­ca sa vzbúril proti kráľovi Nebúkad­necarovi, ktorý ho za­viazal prísahou na Boha. Tvrdo­šij­ne sa vzpieral a zanovite od­mietal ná­vrat k Hospodinovi, Bohu Iz­raela.…

späť na 2. Kronická, 36

Príbuzné preklady Roháček

…12 A robil to, čo je zlé v očiach Hos­podina, jeho Boha. Ne­pokoril sa pred prorokom Jeremiášom, k­torý mu hovoril slovo z úst Hos­podinových.…

Evanjelický

…12 Robil, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi, jeho Bohu. Ne­pokoril sa pred prorokom Jeremiášom, ktorý hovoril na po­kyn Hos­podinov.…

Ekumenický ✔

…12 Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, robil na­protiveň. Ne­pokoril sa pred prorokom Jeremiášom, hovor­com Hos­podina.…

Bible21

…12 Pá­chal, co je v očích Hos­po­di­na, jeho Bo­ha, zlé a ne­pokořil se před Hos­po­di­novým slovem v ús­tech pro­roka Je­re­miáše.…

Ekumenický › 2. Kronická › 36,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček