Ekumenický › 2. Kronická › 35,1

2. Kronická 35:1

— Joziáš slávil v Jeruzaleme Pas­chu na počesť Hos­podina. Pas­chál­neho barán­ka za­bili š­tr­nás­teho dňa pr­vého mesiaca.


Verš v kontexte

1 Joziáš slávil v Jeruzaleme Pas­chu na počesť Hos­podina. Pas­chál­neho barán­ka za­bili š­tr­nás­teho dňa pr­vého mesiaca. 2 Kňazom určil ich po­vin­nos­ti a po­bádal ich k službe v Hospodinovom dome. 3 Levitom, ktorí vy­učovali celý Iz­rael a boli pre Hos­podina po­svätení, pri­kázal: Uložte svätú ar­chu do domu, ktorý po­stavil iz­rael­ský kráľ Šalamún, syn Dávidov. Už ju ne­musíte nosiť na pleciach. Teraz slúžte Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, a jeho iz­rael­skému ľudu!…

späť na 2. Kronická, 35

Príbuzné preklady Roháček

1 A Joziáš slávil Hos­podinovi Veľkú noc v Jeruzaleme. A za­bili veľkonočného barán­ka š­tr­nás­teho dňa prvého mesiaca.…

Evanjelický

1 Joziáš usporiadal v Jeruzaleme pas­chu Hos­podinovi. Pas­chál­neho barán­ka za­bíjali š­tr­nás­ty deň v pr­vom mesiaci.…

Ekumenický ✔

1 Joziáš slávil v Jeruzaleme Pas­chu na počesť Hos­podina. Pas­chál­neho barán­ka za­bili š­tr­nás­teho dňa pr­vého mesiaca.…

Bible21

1 Jošiáš pak v Je­ruzalémě slavil Hod beránka Hos­po­di­nu. Ve­liko­nočního beránka za­bíje­li čtrnáctého dne prvního měsíce.…

Ekumenický › 2. Kronická › 35,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček