Ekumenický2. Kronická34,3

2. Kronická 34:3

V ôsmom roku svojej vlády, ešte ako mladík, sa začal zau­jímať o Boha svoj­ho pra­ot­ca Dávida a v dvanástom roku začal očisťovať Jud­sko a Jeruzalem od výšin, ašér, tesaných a liatych modiel.


Verš v kontexte

2 Robil to, čo uznáva Hos­podin za správ­ne. Chodil po ces­tách svoj­ho pra­ot­ca Dávida a ne­odk­lonil sa na­pravo ani naľavo. 3 V ôsmom roku svojej vlády, ešte ako mladík, sa začal zau­jímať o Boha svoj­ho pra­ot­ca Dávida a v dvanástom roku začal očisťovať Jud­sko a Jeruzalem od výšin, ašér, tesaných a liatych modiel. 4 Za jeho prítom­nos­ti zbúrali ol­táre baálov, kadid­lové ol­táriky, ktoré boli na nich, po­sekal ašéry, tesané a liate mod­ly dolámal, ro­zdr­vil a rozt­rúsil po hroboch tých, čo im obetovali.

späť na 2. Kronická, 34

Príbuzné preklady Roháček

3 Ôs­meho roku svoj­ho kraľovania, keď bol ešte len chlapec, začal hľadať Boha Dávida, svoj­ho ot­ca, a dvanás­teho roku začal čis­tiť Jud­sko a Jeruzalem od výšin a hájov, od rytín a sliatin.

Evanjelický

3 V ôs­mom roku svojej vlády, ešte ako mladík, začal hľadať Boha svoj­ho otca Dávida, a v dvanás­tom roku začal očisťovať Jud­sko a Jeruzalem od výšin, ašér, tesaných a liatych modiel.

Ekumenický

3 V ôsmom roku svojej vlády, ešte ako mladík, sa začal zau­jímať o Boha svoj­ho pra­ot­ca Dávida a v dvanástom roku začal očisťovať Jud­sko a Jeruzalem od výšin, ašér, tesaných a liatych modiel.

Bible21

3 V os­mém roce své vlá­dy, ještě jako mladík, za­čal hledat Boha svého otce Davida. Ve dvanáctém roce za­čal očišťovat Jud­sko a Je­ruzalém od obětních výšin, Ašeřiných kůlů, soch a od­li­tků.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček