Ekumenický2. Kronická34,17

2. Kronická 34:17

Vy­sypali peniaze, ktoré sa našli v Hospodinovom dome, a odo­vzdali ich do­zor­com a robot­níkom.


Verš v kontexte

16 Šáfan zaniesol knihu kráľovi a oznámil mu: Tvoji služob­níci vy­konali všet­ko, čo mali nariadené. 17 Vy­sypali peniaze, ktoré sa našli v Hospodinovom dome, a odo­vzdali ich do­zor­com a robot­níkom. 18 Pisár Šáfan ešte kráľovi podot­kol: Kňaz Chil­kija mi odo­vzdal nejakú knihu. Po­tom z nej Šáfan čítal pred kráľom.

späť na 2. Kronická, 34

Príbuzné preklady Roháček

17 A vy­sypúc peniaze, ktoré sa našly v dome Hos­podinovom, dali ich do rúk ustanoveným na do­zor a do rúk tým, ktorí robia prácu.

Evanjelický

17 Vy­sypali peniaze, na­chodiace sa v dome Hos­podinovom, a odo­vzdali ich do rúk do­zor­cov a robot­níkov.

Ekumenický

17 Vy­sypali peniaze, ktoré sa našli v Hospodinovom dome, a odo­vzdali ich do­zor­com a robot­níkom.

Bible21

17 Stříbro uložené v Hos­po­di­nově chrá­mu bylo vy­placeno mi­s­trům i dělníkům na stavbě.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček