Ekumenický2. Kronická32,16

2. Kronická 32:16

Jeho sluhovia naďalej útočili slovami proti Hos­podinovi, Bohu, a proti jeho služob­níkovi Chiz­kijovi.


Verš v kontexte

15 Nech vás teda Chiz­kija ne­klame a nezavádza! Ne­ver­te mu, lebo ani jeden z bohov všet­kých tých národov a kráľovs­tiev ne­mohol svoj ľud vy­slobodiť z mojej moci ani z moci mojich ot­cov. Ani váš Boh vás z nej ne­vys­lobodí. 16 Jeho sluhovia naďalej útočili slovami proti Hos­podinovi, Bohu, a proti jeho služob­níkovi Chiz­kijovi. 17 Na­písal aj hanopisy na Hos­podina, Boha Iz­raela, a hromžil proti ne­mu: Ako bohovia národov iných krajín ne­vys­lobodili svoj ľud z mojej moci, tak z nej svoj ľud ne­vys­lobodí ani Boh Chiz­kijov!

späť na 2. Kronická, 32

Príbuzné preklady Roháček

16 A ešte i viac hovorili jeho služob­níci proti Hos­podinovi, Bohu, a proti Ezechiášovi, jeho služob­níkovi.

Evanjelický

16 Jeho sluhovia ešte viac hovorili proti Hos­podinovi, Bohu, a proti jeho služob­níkovi Chiz­kijovi.

Ekumenický

16 Jeho sluhovia naďalej útočili slovami proti Hos­podinovi, Bohu, a proti jeho služob­níkovi Chiz­kijovi.

Bible21

16 Jeho služebníci ve­dli pro­ti Hos­po­di­nu Bohu a pro­ti jeho služebníku Eze­chiášovi ještě další řeči.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček