Ekumenický2. Kronická31,17

2. Kronická 31:17

Kňaz­ské zo­znamy sa zo­stavovali podľa rodin­ného pôvodu a levit­ské zo­znamy od dvad­saťročných na­hor podľa ich po­vin­nos­tí a tried.


Verš v kontexte

16 Navyše aj osobám mužs­kého po­hlavia, ktoré boli uvedené v rodovom zo­zname od troj­ročných na­hor, každému, kto pri­chádzal do Hos­podinov­ho domu podľa každoden­ného poriad­ku do služby, podľa ich po­vin­nos­tí a za­delenia. 17 Kňaz­ské zo­znamy sa zo­stavovali podľa rodin­ného pôvodu a levit­ské zo­znamy od dvad­saťročných na­hor podľa ich po­vin­nos­tí a tried. 18 Za­hr­novali aj všet­ky ich deti, ženy, synov, dcéry a celé zhromaždenie, uvedené v zozname, lebo sa ver­ne po­sväcovali.

späť na 2. Kronická, 31

Príbuzné preklady Roháček

17 (A čo do rodok­meňa kňazov, podľa domu ich ot­cov, a Levitov, popísaní boli vo veku od dvad­siatich rokov a vy­še podľa toho, čo bola ktorého úloha a ktoré ktorého od­delenie.)

Evanjelický

17 Zo­znam kňazov sa viedol podľa ich rodín a levíti, od dvad­saťročných na­hor, podľa ich prís­lušnos­ti v od­dieloch,

Ekumenický

17 Kňaz­ské zo­znamy sa zo­stavovali podľa rodin­ného pôvodu a levit­ské zo­znamy od dvad­saťročných na­hor podľa ich po­vin­nos­tí a tried.

Bible21

17 Roz­dělova­li příděly kněžím, kteří byli uve­deni v se­z­na­mech pod­le svých ot­cov­ských rodů, a také levi­tům od dvaceti let výše pod­le je­jich služebního za­řazení a smě­ny.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček