…5 Veľkú sieň obložil cyprusovým drevom, obtiahol jemným zlatom a vyzdobil palmami a retiazkami. 6 Z dôvodu lesku obložil sieň drahokamami. Zlato bolo parvajimské. 7 Sieň, hrady, prahy i dvere pozlátil a po stenách povyrezával cherubov.…
…6 A pokryl dom drahým kamením na ozdobu. A čo do zlata, zlato bolo parvaimské.…
Evanjelický…6 Sieň vyložil vzácnym kamením na ozdobu. Zlato bolo parvajimské.…
Ekumenický ✔…6 Z dôvodu lesku obložil sieň drahokamami. Zlato bolo parvajimské.…
Bible21…6 Chrám ozdobil drahokamy a ke zlacení použil parvaimské zlato.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček