Ekumenický › 2. Kronická › 26,8

2. Kronická 26:8

— Amónčania od­vádzali Uzzijovi po­platok a po­vesť o ňom prenik­la až po ob­lasť Egyp­ta, lebo sa stal mimoriad­ne moc­ným.


Verš v kontexte

…7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com, proti Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baále a proti Meún­com. 8 Amónčania od­vádzali Uzzijovi po­platok a po­vesť o ňom prenik­la až po ob­lasť Egyp­ta, lebo sa stal mimoriad­ne moc­ným. 9 Uzzija budoval veže v Jeruzaleme: Na Rožnej bráne, na Údol­nej bráne i na rohu a spev­nil ich.…

späť na 2. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

…8 A Am­mon­ci dávali Uziášovi dary. A jeho meno sa roz­nies­lo až hen, kade sa ide do Egyp­ta, pre­tože bol náram­ne moc­ný.…

Evanjelický

…8 Am­món­ci od­vádzali Uzzijovi po­platok a po­vesť o ňom prenik­la až po hranice Egyp­ta, lebo mimoriad­ne roz­vinul svoju moc.…

Ekumenický ✔

…8 Amónčania od­vádzali Uzzijovi po­platok a po­vesť o ňom prenik­la až po ob­lasť Egyp­ta, lebo sa stal mimoriad­ne moc­ným.…

Bible21

…8 Také Amon­ci ode­vzdáva­li Uziášovi daň a jeho jméno se roz­nes­lo až k samé­mu Egyp­tu, ne­boť ve­lice rozšířil svůj vliv.…

Ekumenický › 2. Kronická › 26,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček