Ekumenický2. Kronická26,5

2. Kronická 26:5

Za čias Zekar­ju, ktorý roz­umel Božím videniam, hľadal Boha. Kým hľadal Hos­podina, do­prial mu Boh ús­pech.


Verš v kontexte

4 Robil to, čo Hos­podin uznáva za správ­ne, cel­kom tak, ako robil jeho otec Amac­ja. 5 Za čias Zekar­ju, ktorý roz­umel Božím videniam, hľadal Boha. Kým hľadal Hos­podina, do­prial mu Boh ús­pech. 6 Pus­til sa do boja proti Filištín­com, zbúral hrad­by Gátu, Jab­ny, Ašdódu a vy­budoval mes­tá v oblasti Ašdódu a medzi Filištín­cami.

späť na 2. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

5 A vy­hľadával Boha vo dňoch Za­chariáša, ktorý sa roz­umel videniu Božiemu, a vo dňoch, v ktorých hľadal Hos­podina, dával mu Bôh šťast­ný pros­pech.

Evanjelický

5 Ochot­ne hľadal Boha za čias Zechar­ju, ktorý ho učil báz­ni Božej. Kým hľadal Hos­podina, Boh mu prial ús­pech.

Ekumenický

5 Za čias Zekar­ju, ktorý roz­umel Božím videniam, hľadal Boha. Kým hľadal Hos­podina, do­prial mu Boh ús­pech.

Bible21

5 Hledal Boha za dnů Za­cha­ri­áše, který ho učil Boží bázni, a dokud ho hledal, Bůh mu do­přával úspěch.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček