Ekumenický2. Kronická20,28

2. Kronická 20:28

Do Jeruzalema, k domu Hos­podina prišli s harfami, citarami a trúbami.


Verš v kontexte

27 Po­tom sa vrátili všet­ci jud­skí a jeruzalem­skí muži na čele s Jóšafatom radost­ne do Jeruzalema, lebo im Hos­podin dožičí radosť z víťazstva nad ne­priateľmi. 28 Do Jeruzalema, k domu Hos­podina prišli s harfami, citarami a trúbami. 29 Zdesenie z Boha ohromilo kráľov­stvá všet­kých krajín. Do­počuli sa totiž, že proti ne­priateľom Iz­raela bojoval sám Hos­podin.

späť na 2. Kronická, 20

Príbuzné preklady Roháček

28 A prišli do Jeruzalema s har­fami, citarami a s trúbami do domu Hos­podinov­ho.

Evanjelický

28 Prišli do Jeruzalema s har­fami, citarami a trúbami k domu Hos­podinov­mu.

Ekumenický

28 Do Jeruzalema, k domu Hos­podina prišli s harfami, citarami a trúbami.

Bible21

28 Přiš­li do Je­ruzalé­ma a s lyra­mi, ci­te­ra­mi a trub­ka­mi za­míři­li do Hos­po­di­nova chrá­mu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček