Ekumenický2. Kronická20,14

2. Kronická 20:14

Vtedy dal Hos­podinov duch v zhromaždení vnuk­nutie Jachazíelovi, synovi Zekar­ju, syna Benáju, syna Jeíela, syna Mat­tan­ju, levitovi z Ásafovcov.


Verš v kontexte

13 Všet­ci Júdov­ci stáli pred Hos­podinom i so svojimi malými deťmi, ženami a syn­mi. 14 Vtedy dal Hos­podinov duch v zhromaždení vnuk­nutie Jachazíelovi, synovi Zekar­ju, syna Benáju, syna Jeíela, syna Mat­tan­ju, levitovi z Ásafovcov. 15 Ten pre­hovoril: Dob­re počúvaj­te všet­ci Júdov­ci, obyvatelia Jeruzalema i kráľ Jóšafat! Tak vám vraví Hos­podin: Neboj­te sa a nedes­te sa toh­to mohut­ného davu. Nebude to boj váš, ale Boží.

späť na 2. Kronická, 20

Príbuzné preklady Roháček

14 Vtedy prišiel na Jachaziela, syna Za­chariáša, syna Benai­áša, syna Jehiela, syna Mat­taniáša, Levitu zo synov Azafových, Duch Hos­podinov pro­stred shromaždenia,

Evanjelický

14 Vtedy spočinul v zhromaždení Duch Hos­podinov na Jachazíélovi, synovi Zechar­ju, syna Benáju, syna Jeíéla, syna Mat­tan­ju, levítu z Ásáfov­cov.

Ekumenický

14 Vtedy dal Hos­podinov duch v zhromaždení vnuk­nutie Jachazíelovi, synovi Zekar­ju, syna Benáju, syna Jeíela, syna Mat­tan­ju, levitovi z Ásafovcov.

Bible21

14 Vtom upro­střed shro­máždění se­stou­pil Duch Hos­po­dinův na Jachzie­la, syna Za­cha­ri­ášova, syna Benajášova, syna Jehie­lova, syna Ma­taniášova, levi­tu ze synů Asafových.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček