…3 Hospodin bol s Jóšafatom, lebo chodil po počiatočných cestách svojho praotca Dávida. Neuctieval baálov, 4 ale Boha svojho otca, chodil v jeho prikázaniach inak ako Izrael. 5 Preto Hospodin upevnil pod jeho správou kráľovstvo a celý Júda Jóšafata obdarúval, takže získal veľké bohatstvo a slávu.…
…4 Ale hľadal Boha svojho otca a chodil v jeho prikázaniach a nerobil tak, ako robil Izrael.…
Evanjelický…4 ale hľadal Boha svojho otca, chodil v Jeho prikázaniach, a nie podľa skutkov Izraela.…
Ekumenický ✔…4 ale Boha svojho otca, chodil v jeho prikázaniach inak ako Izrael.…
Bible21…4 Namísto toho hledal Boha svého otce a narozdíl od Izraele se řídil jeho příkazy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček