…4 Ben-Hadad vyhovel kráľovi Ásovi a vypravil veliteľov svojho vojska proti izraelským mestám. Tí dobyli Ijjón, Dán, Ábel-Majim a všetky zásobovacie mestá Naftáliho. 5 Keď sa to dopočul Baša, prestal opevňovať Rámu a svoju prácu zastavil. 6 Nato kráľ Ása pojal všetkých Júdovcov a poodnášali z Rámy kamene i brvná, ktoré používal Baša a vybudoval z toho Gebu a Micpu.…
…5 A stalo sa, keď to počul Báša, že prestal staväť Rámu a nechal stáť svoju prácu.…
Evanjelický…5 Keď sa to dopočul Baša, prestal opevňovať Rámu a prácu zastavil.…
Ekumenický ✔…5 Keď sa to dopočul Baša, prestal opevňovať Rámu a svoju prácu zastavil.…
Bible21…5 Jakmile se to Baaša doslechl, přestal stavět Rámu a práce tam ukončil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček