Ekumenický › 2. Kráľov › 9,31
2. Kráľov 9:31
— Keď prichádzal Jehu do Jezreelu, Ízebel sa o tom dozvedela. Nalíčila si oči, upravila si účes a vyzerala z okna.
Verš v kontexte
…30 Achazja sa stal kráľom judským v jedenástom roku vlády Jórama, syna Achábovho. 31 Keď prichádzal Jehu do Jezreelu, Ízebel sa o tom dozvedela. Nalíčila si oči, upravila si účes a vyzerala z okna. 32 Keď Jehu vchádzal do brány zvolala: Vitaj, Zimri, vrah svojho pána!…
…31 A keď vošiel Jehu do brány, riekla: Či je pokoj, Zimri, vrahu svojho pána?…
Evanjelický…31 Keď Jéhú vchádzal do brány, zvolala: Dobre sa vodí Zimrímu, vrahovi svojho pána?…
Ekumenický ✔…31 Keď prichádzal Jehu do Jezreelu, Ízebel sa o tom dozvedela. Nalíčila si oči, upravila si účes a vyzerala z okna.…
Bible21…31 Jehu právě vjížděl do brány. „Přinášíš pokoj, ty Zimri, vrahu svého pána?“ zavolala.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček