…6 Boží muž sa spýtal: Kam spadlo to železo? Ukázali mu to miesto. Nato okliesnil konár, hodil ho ta a železo sa vynorilo. 7 Povedal: Zdvihni si ho! Ten sa načiahol a vzal si ho. 8 Keď sýrsky kráľ viedol vojnu proti Izraelu, radieval sa so svojimi služobníkmi o presnom mieste táborenia.…
…7 A riekol: Zodvihni si. A on vystrel svoju ruku a vzal ho.-…
Evanjelický…7 Vtedy mu rozkázal: Zodvihni si ju. Ten načiahol ruku a vzal si ju.…
Ekumenický ✔…7 Povedal: Zdvihni si ho! Ten sa načiahol a vzal si ho.…
Bible21…7 „Vytáhni si ji,“ řekl a on natáhl ruku a vzal si ji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček