Ekumenický › 2. Kráľov › 4,4

2. Kráľov 4:4

— Po­tom voj­di dnu, za­vri za sebou a za svojimi syn­mi dvere, nalievaj do všet­kých tých nádob a pl­né od­lož.


Verš v kontexte

…3 Po­vedal: Choď, vy­požičaj si od všet­kých susedov prázd­ne nádoby, nie málo. 4 Po­tom voj­di dnu, za­vri za sebou a za svojimi syn­mi dvere, nalievaj do všet­kých tých nádob a pl­né od­lož. 5 Od­išla od neho a za­vrela dvere za sebou i za svojimi syn­mi. Tí jej podávali nádoby a ona nalievala.…

späť na 2. Kráľov, 4

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­tom voj­deš a za­mkneš dvere za sebou a za svojimi syn­mi a budeš nalievať do všet­kých tých nádob, a tú, ktorá bude pl­ná, dáš od­staviť.…

Evanjelický

…4 Po­tom voj­di, za­mkni dvere za sebou i za svojimi syn­mi, nalievaj do všet­kých nádob a pl­né od­stav.…

Ekumenický ✔

…4 Po­tom voj­di dnu, za­vri za sebou a za svojimi syn­mi dvere, nalievaj do všet­kých tých nádob a pl­né od­lož.…

Bible21

…4 Pak se vrať, za­vři za se­bou i za svý­mi syny dveře a lij do všech těch džbánů olej. Plné dávej stranou.“…

Ekumenický › 2. Kráľov › 4,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček