Ekumenický2. Kráľov4,18

2. Kráľov 4:18

Keď chlapec pod­rás­tol, od­išiel jed­ného dňa za svojím ot­com k žencom.


Verš v kontexte

17 Tá žena však počala a porodila syna o rok a o tom čase, ako jej pred­povedal Elize­us. 18 Keď chlapec pod­rás­tol, od­išiel jed­ného dňa za svojím ot­com k žencom. 19 Ot­covi sa po­sťažoval: Moja hlava, moja hlava! Ten pri­kázal sluhovi, aby ho od­niesol k matke.

späť na 2. Kráľov, 4

Príbuzné preklady Roháček

18 A dieťa rást­lo. Ale stalo sa jed­ného dňa, že vy­šlo za svojím ot­com k žen­com

Evanjelický

18 Keď chlapec vy­rás­tol, vy­bral sa jed­ného dňa k ot­covi k žen­com.

Ekumenický

18 Keď chlapec pod­rás­tol, od­išiel jed­ného dňa za svojím ot­com k žencom.

Bible21

18 Když chlapec po­vyros­tl, jedno­ho dne o žních šel za ot­cem na po­le.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček