Ekumenický2. Kráľov3,3

2. Kráľov 3:3

No naďalej sa pri­dŕžal hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech, a ne­vzdal sa ich.


Verš v kontexte

2 Robil to, čo sa ne­páči Hos­podinovi, nie však až tak ako jeho otec a mat­ka. Od­stránil totiž Baálov po­svät­ný stĺp, čo zhotovil jeho otec. 3 No naďalej sa pri­dŕžal hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech, a ne­vzdal sa ich. 4 Moáb­sky kráľ Méša bol chovateľom oviec. Iz­rael­skému kráľovi od­vádzal stotisíc jah­niat a vlnu zo stotisíc baranov.

späť na 2. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

3 Len že sa pri­dŕžal hriechov Jeroboáma, syna Nebátov­ho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Iz­rael, ne­us­túpil od toho.

Evanjelický

3 Lenže zo­trval v hriechoch Járobeáma, syna Nebatov­ho, ktorý zviedol Iz­rael k hriechu, a ne­odk­lonil sa od nich.

Ekumenický

3 No naďalej sa pri­dŕžal hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech, a ne­vzdal sa ich.

Bible21

3 Zůstával ale v hříších Je­ro­boá­ma, syna Ne­ba­tova, který sve­dl Iz­rael k hří­chu, a ne­od­vrá­til se od nich.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček