Ekumenický2. Kráľov3,20

2. Kráľov 3:20

Ráno, keď sa prináša po­kr­mová obeta, sa zrazu pri­valila do Edómu voda a za­plavila ten kraj.


Verš v kontexte

19 Dobyjete všet­ky opev­nené a všet­ky výz­nam­nejšie mes­tá, po­stínate všet­ky ovoc­né stromy, upcháte všet­ky vod­né pramene a všet­ku or­nú pôdu znehod­notíte kameňmi. 20 Ráno, keď sa prináša po­kr­mová obeta, sa zrazu pri­valila do Edómu voda a za­plavila ten kraj. 21 Keď sa všet­ci Moábčania do­zvedeli, že tí králi tiah­nu proti nim do boja, po­volali bez výnim­ky všet­kých schop­ných bran­cov, ako i starších, a zau­jali po­stavenie na hranici.

späť na 2. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

20 A stalo sa ráno, keď sa obetúva obet­ný dar, že hľa, voda pri­chádzala od ces­ty do Edomska, a zem sa na­pl­nila vodou.

Evanjelický

20 A ráno, keď sa prináša po­kr­mová obeť, pri­valila sa ces­tou od Edómu voda a na­pl­nila kraj.

Ekumenický

20 Ráno, keď sa prináša po­kr­mová obeta, sa zrazu pri­valila do Edómu voda a za­plavila ten kraj.

Bible21

20 Druhý den ráno, v době, kdy se přináší moučná oběť, se náhle od Edo­mu přiva­li­la spous­ta vo­dy, která za­plavi­la ce­lé oko­lí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček