Ekumenický2. Kráľov3,16

2. Kráľov 3:16

Po­vedal: Tak­to vraví Hos­podin: Vy­kop v tomto údolí plno jám.


Verš v kontexte

15 Teraz mi však pri­veďte hudob­níka. Kým hudob­ník hral, zmocňoval sa ho Hos­podin. 16 Po­vedal: Tak­to vraví Hos­podin: Vy­kop v tomto údolí plno jám. 17 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nezacítite vietor ani ne­uz­riete dážď, a pred­sa sa toto údolie na­pl­ní vodou. Na­pijete sa vy, vaše stáda i váš dobytok.

späť na 2. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

16 a riekol: Tak­to hovorí Hos­podin: Narob­te v tej­to doline plno jam!

Evanjelický

16 a po­vedal: Tak­to hovorí Hos­podin: Urob­te v suchom riečis­ku jamu pri jame!

Ekumenický

16 Po­vedal: Tak­to vraví Hos­podin: Vy­kop v tomto údolí plno jám.

Bible21

16 „Tak praví Hospodin,“ ře­kl. „Pro­hlubně v tom­to vy­schlém říčním ko­ry­tu bu­dou plné vo­dy!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček