Ekumenický › 2. Kráľov › 25,7

2. Kráľov 25:7

— Cid­kijových synov pred jeho očami po­stínali, Cid­kiju dal oslepiť, sput­nať okovami a od­vliecť do Babylonu.


Verš v kontexte

…6 Kráľa zajali, od­vliek­li k babylonskému kráľovi do Rib­ly a vy­riek­li nad ním roz­sudok. 7 Cid­kijových synov pred jeho očami po­stínali, Cid­kiju dal oslepiť, sput­nať okovami a od­vliecť do Babylonu. 8 V siedmom dni piateho mesiaca a devät­nás­teho roku vlády kráľa Nebúkad­necara prišiel do Jeruzalema veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradan, služob­ník babylon­ského kráľa.…

späť na 2. Kráľov, 25

Príbuzné preklady Roháček

…7 A synov Cedekiášových po­bili pred jeho očima, a oči Cedekiášove oslepil a po­viazal ho dvoma medenými reťazami, a do­vied­li ho do Babylona.…

Evanjelický

…7 Synov Cid­kijových po­v­raždili pred jeho očami. Nato dal Cid­kiju oslepiť, spútať ho do okov a od­viesť do Babylónie.…

Ekumenický ✔

…7 Cid­kijových synov pred jeho očami po­stínali, Cid­kiju dal oslepiť, sput­nať okovami a od­vliecť do Babylonu.…

Bible21

…7 Cidkiášovi před oči­ma po­pravi­li jeho sy­ny, pak mu vy­loup­li oči, spouta­li ho bronzový­mi řetě­zy a od­vlek­li do Babylo­nu.…

Ekumenický › 2. Kráľov › 25,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček