Ekumenický2. Kráľov25,30

2. Kráľov 25:30

Po celý život sa mu do­stávalo od kráľa stáleho za­opat­renia podľa každoden­nej po­treby.


Verš v kontexte

28 Správal sa k nemu priateľs­ky a dal mu vy­ššiu hod­nosť, než mali králi, čo boli s ním v Babylone. 29 Smel si od­ložiť väzen­ské šaty a po celý život sa pravidel­ne stravoval u neho. 30 Po celý život sa mu do­stávalo od kráľa stáleho za­opat­renia podľa každoden­nej po­treby.

späť na 2. Kráľov, 25

Príbuzné preklady Roháček

30 A jeho vy­meraný diel sa mu dával ako stály diel od kráľa, každý deň to, čo p­rišlo na ktorý deň, po všet­ky dni jeho života.

Evanjelický

30 Za­opat­renia, a to ustavičného za­opat­renia, sa mu do­stávalo od kráľa zo dňa na deň, po všet­ky dni jeho života.

Ekumenický

30 Po celý život sa mu do­stávalo od kráľa stáleho za­opat­renia podľa každoden­nej po­treby.

Bible21

30 Vše, co po­tře­boval, do­stával od krále pravi­delně den co den po všech­ny dny svého živo­ta.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček