…28 Správal sa k nemu priateľsky a dal mu vyššiu hodnosť, než mali králi, čo boli s ním v Babylone. 29 Smel si odložiť väzenské šaty a po celý život sa pravidelne stravoval u neho. 30 Po celý život sa mu dostávalo od kráľa stáleho zaopatrenia podľa každodennej potreby.
…29 A premenil rúcho jeho väzby, a jedával chlieb vždycky pred ním, po všetky dni svojho života.…
Evanjelický…29 Vymenil si teda väzenské šaty a jedával ustavične s ním, po všetky dni svojho života.…
Ekumenický ✔…29 Smel si odložiť väzenské šaty a po celý život sa pravidelne stravoval u neho.…
Bible21…29 Směl odložit vězeňský oděv a po všechny dny svého života směl vždy jíst u králova stolu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček