Ekumenický2. Kráľov24,17

2. Kráľov 24:17

Mies­to neho babylon­ský kráľ do­sadil za kráľa jeho strýca Mat­tan­ju a pre­menoval ho na Cid­kiju.


Verš v kontexte

16 Babylon­ský kráľ pre­síd­lil do Babylonu celé voj­sko v sile sedem­tisíc mužov, tisíc tesárov a kováčov, všet­ko udat­ných bojov­níkov. 17 Mies­to neho babylon­ský kráľ do­sadil za kráľa jeho strýca Mat­tan­ju a pre­menoval ho na Cid­kiju. 18 Cid­kija mal dvad­saťjeden rokov, keď sa stal kráľom a jedenásť rokov vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, dcéra Jir­mejáhua z Libny, sa volala Chamútal.

späť na 2. Kráľov, 24

Príbuzné preklady Roháček

17 A babylon­ský kráľ urobil kráľom Mat­taniáša, jeho strýca, mies­to neho a pre­menil jeho meno na Cedekiáša.

Evanjelický

17 Mies­to neho ustanovil babylon­ský kráľ za kráľa jeho strýca Matan­ju a pre­menil mu meno na Cid­kija.

Ekumenický

17 Mies­to neho babylon­ský kráľ do­sadil za kráľa jeho strýca Mat­tan­ju a pre­menoval ho na Cid­kiju.

Bible21

17 Namísto Jo­a­ki­na jmenoval králem jeho strýce Ma­taniáše, kterého přejmenoval na Cidkiáše.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček