…31 Joacház mal dvadsaťtri rokov, keď sa stal kráľom a tri mesiace vládol v Jeruzaleme. Jeho matka, dcéra Jirmejáhua z Libny, sa volala Chamútal. 32 Robil Hospodinovi naprotiveň, presne podľa vzoru svojich predchodcov. 33 Faraón Necho ho spútal v Rible, v chamátskom kraji, takže nemohol vládnuť v Jeruzaleme. Na krajinu uvalil pokutu sto talentov striebra a talent zlata.…
…32 A robil to, čo je zlé v očiach Hospodinových, všetko tak, ako robili jeho otcovia.…
Evanjelický…32 Robil, čo sa nepáči Hospodinovi, celkom tak, ako robili jeho otcovia.…
Ekumenický ✔…32 Robil Hospodinovi naprotiveň, presne podľa vzoru svojich predchodcov.…
Bible21…32 Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, přesně jako to dělali jeho otcové.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček