Ekumenický2. Kráľov22,4

2. Kráľov 22:4

Záj­di za veľkňazom Chil­kijom, aby zhr­nul peniaze, čo boli prinesené do Hos­podinov­ho domu, ktoré vy­brali od ľudu strážcovia prahu.


Verš v kontexte

3 V osemnástom roku vlády kráľa Joziáša po­slal kráľ pisára Šáfana, syna Acal­ju, syna Mešul­lámov­ho, do domu Hos­podina s poverením: 4 Záj­di za veľkňazom Chil­kijom, aby zhr­nul peniaze, čo boli prinesené do Hos­podinov­ho domu, ktoré vy­brali od ľudu strážcovia prahu. 5 Nech to odo­vzdajú staviteľom v Hospodinovom dome a tí zas nech vy­plácajú robot­níkov, čo pracujú na oprave poškodených čas­tí Hos­podinov­ho domu:

späť na 2. Kráľov, 22

Príbuzné preklady Roháček

4 Iď hore k Hil­kiášovi, k naj­vyššiemu kňazovi, a nech spočíta peniaze, ktoré sú nadonášané do domu Hos­podinov­ho, ktoré sob­rali strážcovia prahu od ľudu,

Evanjelický

4 Choď ku veľkňazovi Chil­kijovi, aby vy­sypal peniaze, čo boli vnesené do domu Hos­podinov­ho, ktoré vy­brali strážcovia prahu od ľudu.

Ekumenický

4 Záj­di za veľkňazom Chil­kijom, aby zhr­nul peniaze, čo boli prinesené do Hos­podinov­ho domu, ktoré vy­brali od ľudu strážcovia prahu.

Bible21

4 „Jdi k nej­vyšší­mu knězi, ať spočítá stříbro při­ne­sené do Hos­po­di­nova chrá­mu, které od lidu vy­bra­li strážci prahu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček