Ekumenický2. Kráľov21,19

2. Kráľov 21:19

Amón mal dvad­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom a vládol dva roky v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, dcéra Charúcova z Jotby, sa volala Mešul­lemet.


Verš v kontexte

18 Keď sa Menašše uložil k svojim ot­com, po­chovali ho v záhrade paláca — v Uzzovej záh­rade. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Amón. 19 Amón mal dvad­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom a vládol dva roky v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, dcéra Charúcova z Jotby, sa volala Mešul­lemet. 20 Robil Hos­podinovi na­protiveň tak ako jeho otec Menašše.

späť na 2. Kráľov, 21

Príbuzné preklady Roháček

19 Amon mal dvad­saťd­va rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval dva roky v Jeruzaleme. A meno jeho mat­ky bolo Mešul­lemeť, dcéra Charúca z Jot­by.

Evanjelický

19 Ámón mal dvad­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom, a kraľoval v Jeruzaleme dva roky. Jeho mat­ka sa volala Mešul­lemet, dcéra Chárúcova z Jot­by.

Ekumenický

19 Amón mal dvad­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom a vládol dva roky v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, dcéra Charúcova z Jotby, sa volala Mešul­lemet.

Bible21

19 Amon se stal králem v dva­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě dva roky. Jeho matka se jmenova­la Mešu­le­met, dce­ra Cha­ru­ce z Jot­by.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček