Ekumenický › 2. Kráľov › 18,13

2. Kráľov 18:13

— V štrnástom roku vlády kráľa Chiz­kiju vy­tiahol asýr­sky kráľ San­cheríb proti všet­kým opev­neným jud­ským mes­tám a zmoc­nil sa ich.


Verš v kontexte

…12 To pre­to, že ne­pos­lúchali svoj­ho Boha Hos­podina, ale porušovali jeho zmluvu a všet­ko, čo pri­kázal Hos­podinov služob­ník Mojžiš, zaned­bávali a nekonali podľa toho. 13 V štrnástom roku vlády kráľa Chiz­kiju vy­tiahol asýr­sky kráľ San­cheríb proti všet­kým opev­neným jud­ským mes­tám a zmoc­nil sa ich. 14 Jud­ský kráľ Chiz­kija od­kázal asýr­skemu kráľovi do Lakíša: Urobil som chybu. Od­tiah­ni odo mňa. Čo mi naložíš, ponesiem. Asýr­sky kráľ požadoval od jud­ského kráľa Chiz­kiju tri­sto talen­tov strieb­ra a trid­sať talen­tov zlata.…

späť na 2. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…13 Po­tom v š­tr­nás­tom roku kráľa Ezechiáša, vy­šiel hore Senacherib, as­sýr­sky kráľ, proti všet­kým mes­tám Júdovým ohradeným a zau­jal ich.…

Evanjelický

…13 V š­tr­nás­tom roku kráľa Chiz­kiju pri­tiahol asýr­sky kráľ San­cheríb proti všet­kým opev­neným jud­ským mes­tám a zmoc­nil sa ich.…

Ekumenický ✔

…13 V štrnástom roku vlády kráľa Chiz­kiju vy­tiahol asýr­sky kráľ San­cheríb proti všet­kým opev­neným jud­ským mes­tám a zmoc­nil sa ich.…

Bible21

…13 Čtrnáctého roku krále Eze­chiáše vy­táhl asyr­ský král Sena­che­rib pro­ti všem jud­ským opevněným městům a do­byl je.…

Ekumenický › 2. Kráľov › 18,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček