Ekumenický2. Kráľov17,1

2. Kráľov 17:1

V dvanástom roku vlády jud­ského kráľa Acháza sa stal v Samárii na deväť rokov iz­rael­ským kráľom Élov syn Hóšea.


Verš v kontexte

1 V dvanástom roku vlády jud­ského kráľa Acháza sa stal v Samárii na deväť rokov iz­rael­ským kráľom Élov syn Hóšea. 2 Hos­podinovi robil na­protiveň, no nie až tak ako predošlí iz­rael­skí králi. 3 Proti nemu vy­tiahol asýr­sky kráľ Šal­maneser, Hóšea sa mu pod­robil a od­vádzal mu po­platok.

späť na 2. Kráľov, 17

Príbuzné preklady Roháček

1 V dvanás­tom roku Achaza, jud­ského kráľa, začal kraľovať Hozea, syn Élu, v Samárii nad Iz­raelom a kraľoval deväť rokov.

Evanjelický

1 V dvanás­tom roku jud­ského kráľa Ácháza stal sa kráľom nad Iz­raelom v Samárii Hóšéa, syn Élov. Panoval deväť rokov.

Ekumenický

1 V dvanástom roku vlády jud­ského kráľa Acháza sa stal v Samárii na deväť rokov iz­rael­ským kráľom Élov syn Hóšea.

Bible21

1 Dvanáctého roku jud­ského krále Achaze se iz­rael­ským králem stal Hošea, syn Ely. Kraloval v Sa­maří devět let

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček