Ekumenický › 2. Kráľov › 15,9

2. Kráľov 15:9

— Robil Hos­podinovi na­protiveň podľa prí­kladu svojich ot­cov. Ne­vzdal sa hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech.


Verš v kontexte

…8 V tridsiatom ôs­mom roku vlády jud­ského kráľa Azar­ju sa stal kráľom nad Iz­raelom v Samárii na šesť mesiacov Járobeámov syn Zekar­ja. 9 Robil Hos­podinovi na­protiveň podľa prí­kladu svojich ot­cov. Ne­vzdal sa hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech. 10 Jábešov syn Šal­lúm sa proti nemu vzbúril, za prítom­nos­ti ľudu ho za­bil a po jeho smr­ti sa stal kráľom.…

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…9 A robil to, čo je zlé v očiach Hos­podinových, ako robili jeho ot­covia; ne­od­stúpil od hriechov Jeroboáma, syna Nebátov­ho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Iz­rael.…

Evanjelický

…9 Robil, čo sa ne­páči Hos­podinovi, ako robili jeho ot­covia. Ne­od­stúpil od hriechov Járobeáma, syna Nebatov­ho, ktorými ten zviedol Iz­rael na hriech.…

Ekumenický ✔

…9 Robil Hos­podinovi na­protiveň podľa prí­kladu svojich ot­cov. Ne­vzdal sa hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech.…

Bible21

…9 a pá­chal, co je v Hos­po­di­nových očích zlé, tak jako jeho ot­cové. Ne­od­vrá­til se od hříchů Je­ro­boá­ma, syna Ne­ba­tova, který sve­dl ce­lý Iz­rael.…

Ekumenický › 2. Kráľov › 15,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček