…3 Robil to, čo Hospodin uznáva za správne, presne podľa vzoru svojho otca Amacju. 4 Výšiny však nezanikli. Ľud na nich ešte stále obetoval a pálil tymian. 5 Hospodin ranil kráľa, takže bol malomocný až do dňa svojej smrti. Býval v osobitnom dome. Kráľov syn Jótam viedol palác a spravoval prostý ľud.…
…4 Len že výšiny neboly ustúpily; ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách.…
Evanjelický…4 Len výšiny neboli odstránené. Ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách.…
Ekumenický ✔…4 Výšiny však nezanikli. Ľud na nich ešte stále obetoval a pálil tymian.…
Bible21…4 Obětní výšiny ale nebyly odstraněny, a tak lid nadále obětoval a pálil kadidlo na výšinách.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček