Ekumenický2. Kráľov15,33

2. Kráľov 15:33

Mal dvad­saťpäť rokov, keď sa stal kráľom, a šest­násť rokov vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Cádokova dcéra, sa volala Jerúša.


Verš v kontexte

32 V druhom roku vlády iz­rael­ského kráľa Pekacha, syna Remal­jov­ho, sa stal kráľom Jótam, syn jud­ského kráľa Uzziju. 33 Mal dvad­saťpäť rokov, keď sa stal kráľom, a šest­násť rokov vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Cádokova dcéra, sa volala Jerúša. 34 Robil to, čo Hos­podin uznáva za správ­ne, pres­ne podľa vzoru svoj­ho otca Uzziju.

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

33 Mal dvad­saťpäť rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval šest­násť rokov v Jeruzalem. A meno jeho mat­ky bolo Jeruša, dcéra Cádokova.

Evanjelický

33 Keď sa stal kráľom, mal dvad­saťpäť rokov, a kraľoval šest­násť rokov v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Jerúšá, dcéra Cádókova.

Ekumenický

33 Mal dvad­saťpäť rokov, keď sa stal kráľom, a šest­násť rokov vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Cádokova dcéra, sa volala Jerúša.

Bible21

33 Stal se králem v pět­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě šestnáct let. Jeho matka se jmenova­la Je­ruša, dce­ra Sádo­kova.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček