Ekumenický › 2. Kráľov › 15,27

2. Kráľov 15:27

— V päťdesiatom druhom roku vlády jud­ského kráľa Azar­ju sa stal v Samárii na dvad­sať rokov kráľom nad Iz­raelom Remal­jov syn Pekach.


Verš v kontexte

…26 Os­tat­né Pekach­jove príbehy, všet­ko, čo vy­konal, možno náj­sť v Kronike iz­rael­ských kráľov. 27 V päťdesiatom druhom roku vlády jud­ského kráľa Azar­ju sa stal v Samárii na dvad­sať rokov kráľom nad Iz­raelom Remal­jov syn Pekach. 28 Robil Hos­podinovi na­protiveň. Ne­vzdal sa hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech.…

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…27 V päťdesiatom druhom roku Azariáša, jud­ského kráľa, začal kraľovať Pekach, syn, Remaliášov, nad Iz­raelom v Samárii a kraľoval dvadsať rokov.…

Evanjelický

…27 V päťdesiatom druhom roku jud­ského kráľa Azar­ju stal sa kráľom nad Iz­raelom v Samárii Pekach, syn Remal­jov. Panoval dvad­sať rokov.…

Ekumenický ✔

…27 V päťdesiatom druhom roku vlády jud­ského kráľa Azar­ju sa stal v Samárii na dvad­sať rokov kráľom nad Iz­raelom Remal­jov syn Pekach.…

Bible21

…27 Dvaapa­desátého roku jud­ského krále Aza­ri­áše se iz­rael­ským králem stal Pe­kach, syn Re­ma­liášův. Kraloval v Sa­maří dvacet let…

Ekumenický › 2. Kráľov › 15,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček