…3 Robil to, čo uznáva Hospodin za správne, svojmu praotcovi Dávidovi sa však nevyrovnal. Všetko robil tak ako jeho otec Jóaš. 4 Výšiny však nezmizli, ľud na nich stále obetoval a pálil tymian. 5 Len čo mal kráľovstvo pevne v rukách, popravil svojich služobníkov, ktorí zabili kráľa, jeho otca.…
…4 Len že výšiny neboly ustúpily; ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách.…
Evanjelický…4 Len výšiny neboli odstránené. Ľud ešte ďalej obetoval a kadil na výšinách.…
Ekumenický ✔…4 Výšiny však nezmizli, ľud na nich stále obetoval a pálil tymian.…
Bible21…4 Obětní výšiny ale nebyly odstraněny, a tak lid nadále obětoval a pálil kadidlo na výšinách.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček