Ekumenický2. Kráľov14,21

2. Kráľov 14:21

Nato vzal všetok jud­ský ľud Azar­ju, ktorý mal šest­násť rokov, a ustanovil ho po jeho ot­covi Amac­jovi za kráľa.


Verš v kontexte

20 Po­tom ho pre­viez­li na koňoch a po­chovali v Jeruzaleme, v meste Dávidovom, pri svojich ot­coch. 21 Nato vzal všetok jud­ský ľud Azar­ju, ktorý mal šest­násť rokov, a ustanovil ho po jeho ot­covi Amac­jovi za kráľa. 22 Keď sa kráľ Amac­ja uložil k svojim ot­com, vy­budoval Élat a znovu ho pri­pojil k Judsku.

späť na 2. Kráľov, 14

Príbuzné preklady Roháček

21 A všetok jud­ský ľud, všet­ci vzali Azariáša, ktorý mal šest­násť rokov, a urobili ho kráľom na­mies­to jeho otca Amaziáša.

Evanjelický

21 Nato všetok jud­ský ľud vzal Azar­ju, ktorý mal práve šest­násť rokov, a ustanovil ho za kráľa mies­to jeho otca Amac­ju.

Ekumenický

21 Nato vzal všetok jud­ský ľud Azar­ju, ktorý mal šest­násť rokov, a ustanovil ho po jeho ot­covi Amac­jovi za kráľa.

Bible21

21 Vše­chen jud­ský lid pak vzal Aza­ri­áše, které­mu bylo šestnáct let, a pro­hlási­li ho za krále na místě jeho otce Amaciáše.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček