…14 Keď Elizeus upadol do smrteľnej choroby, prišiel k nemu izraelský kráľ Jóaš. Rozplakal sa nad ním a zvolal: Otec môj, otec môj, vozy Izraela a jeho jazdci! 15 Elizeus mu povedal: Vezmi luk a šípy! Priniesol mu luk a šípy. 16 Izraelskému kráľovi prikázal: Napni luk! Keď to urobil, položil si Elizeus svoje ruky na ruky kráľove.…
…15 A Elizeus mu povedal: Vezmi lučište i strely. A vzal a doniesol k nemu lučište i strely.…
Evanjelický…15 Nato mu Elízeus povedal: Prines luk a šípy! I priniesol luk a šípy.…
Ekumenický ✔…15 Elizeus mu povedal: Vezmi luk a šípy! Priniesol mu luk a šípy.…
Bible21…15 Elíša mu řekl: „Přines luk a šípy.“ Když je přinesl,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček