Ekumenický2. Kráľov13,15

2. Kráľov 13:15

Elize­us mu po­vedal: Vez­mi luk a šípy! Priniesol mu luk a šípy.


Verš v kontexte

14 Keď Elize­us upadol do smr­teľnej choroby, prišiel k nemu iz­rael­ský kráľ Jóaš. Rozp­lakal sa nad ním a zvolal: Otec môj, otec môj, vozy Iz­raela a jeho jazd­ci! 15 Elize­us mu po­vedal: Vez­mi luk a šípy! Priniesol mu luk a šípy. 16 Iz­rael­skému kráľovi pri­kázal: Na­pni luk! Keď to urobil, položil si Elize­us svoje ruky na ruky kráľove.

späť na 2. Kráľov, 13

Príbuzné preklady Roháček

15 A Elize­us mu po­vedal: Vez­mi lučište i strely. A vzal a doniesol k nemu lučište i strely.

Evanjelický

15 Nato mu Elíze­us po­vedal: Prines luk a šípy! I priniesol luk a šípy.

Ekumenický

15 Elize­us mu po­vedal: Vez­mi luk a šípy! Priniesol mu luk a šípy.

Bible21

15 Elíša mu ře­kl: „Při­nes luk a šípy.“ Když je při­ne­sl,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček